Мой Мир — My World

Food & Recipes

Babushka Goes Viral: How a Soviet-Era Potato Salad Conquered American TikTok

It started with a grandmother in Brooklyn, a mixing bowl, and a 47-second video. Now Olivier salad — the creamy, hearty Soviet staple that fed generations of Russian families through everything from New Year's Eve to Tuesday night dinners — is having its American moment. Here's how it happened, why it works, and how to make the real thing at home.

Jul 24, 2026

Language & Culture

Lost in Translation: The Wild World of Russian Keyboard Slang Americans Never Knew Existed

Ever tried to tell a Russian coworker to 'hit the pound sign' and watched their face go completely blank? You're not alone. The way Russians and Americans name everyday keyboard symbols is a fascinating linguistic rabbit hole — and honestly, the Russian versions make a whole lot more sense once you know the backstory.

Jul 24, 2026